Roswitha Witten

Uit deze werkstukken spreekt de liefde voor het papier en dan vooral als schriftdrager.
Deze “pareltjes” zijn nog nooit buiten haar werkplaats geweest. Ze koestert ze. Ze wil ze niet kwijt.

Papier, maar vooral het boek zijn haar passies geworden, in allerlei weerbarstige vormen.
Ook door de digitalisering, ging Roswitha er heel anders naar kijken. Eigenlijk meer zoals toen het uitgevonden was en er nog geschreven werd en niet gedrukt en men vaak maar één boek had, dat trots op een standaard werd gelegd.

Haar boekenmakerij heet dan ook OPLAGE 1. Daar hoeft een boek niet rechthoekig te zijn, of de snee spiegelglad. Daar worden geen stapels van hetzelfde gemaakt.

En het papier dat gebruikt wordt wil gekreukt worden, gescheurd, beplakt, opgeplakt of -genaaid zelfs. Het wil gered worden uit de prullenbak en tot pulp vermalen en weer opnieuw geschept en gebruikt.

Dat is wat Roswitha doet.

About Roswitha Witten

These works speak of a love for paper, and especially as a medium for writing.

These “little gems” have never left her workshop. She cherishes them. She does not want to part with them.

Paper, but above all the book, have become her passions, in all kinds of unruly forms.
Digitization, too, has made Roswitha look at it very differently. Actually, more like when it was invented, when people still wrote by hand and did not print, and often had only one book, which was proudly placed on a stand.

Her bookmaking workshop is therefore called EDITION 1. There, a book does not have to be rectangular, or have mirror-smooth edges. Stacks of the same thing are not made there.

And the paper used wants to be crumpled, torn, pasted, glued, or even sewn. It wants to be rescued from the trash can, ground into pulp, and created and used again.

That is what Roswitha does.

Geëxposeerd werk / Exhibit Works

Werkstuk 1 (b-gesloten19, b-open32 - h19-d9) (€150)
Binnensmonds 1 versie A
Binnensmonds 2 versie A

Dit gedicht van mijzelf, heb ik in meerdere versies vormgegeven. Deze is van twee fruitdoosjes gemaakt. Het is onderdeel van een serie die ik Ouvrante heb genoemd. Ouvrante vanwege de mogelijkheid om het als een huissierraad op te hangen, al naar gelang open of dicht.

Workpiece 1 (b-closed19, b-open32 - h19-d9) (€150)
Inside the Mouth 1 version A
Inside the Mouth 2 version A

I have designed this poem of mine in multiple versions. This one is made from two fruit boxes. It is part of a series I have named Ouvrante. Ouvrante because of the possibility of hanging it up as a piece of home decor, depending on whether it is open or closed.
Werkstuk 2 (h19-b18-d12) (€75)
Over de oude dame 1 versie B
Over de oude dame 2 versie B

Ook dit gedicht is in de serie Ouvrante uitgevoerd.

Workpiece 2 (h19-b18-d12) (€75)
About the Old Lady 1 version B
About the Old Lady 2 version B

This poem is also featured in the Ouvrante series.
Werkstuk 3 (h20-b20-d7) (€150)
Over de oude dame 1 versie A
Over de oude dame 2 versie A

Ditzelfde gedicht heb ik als een boekwerk vormgegeven. In een standaard, om het als een huissierraad neer te kunnen zetten.

Workpiece 3 (h20-b20-d7) (€150)
About the Old Lady 1 version A
About the Old Lady 2 version A

I have designed this same poem as a book. In a stand, so that it can be displayed as a piece of home decor.
Werkstuk 4 (h18-b17-d7) (€150)
Binnensmonds 1 versie B
Binnensmonds 2 versie B

Dit gedicht heb ik ook in een boek vormgegeven met een standaard

Workpiece 4 (h18-b17-d7) (€150)
Muttering 1 version B
Muttering 2 version B

I have also designed this poem in a book with a stand
Werkstuk 5 (h22-b18-d10) (€175)
Juweeltje 1
Juweeltje 2

Dit boekwerk was aanvankelijk een grote collage. Die heb ik opgevouwen en als een boek gebonden, met een standaard.

Workpiece 5 (h22-w18-d10) (€175)
Little Gem 1
Little Gem 2

This work was initially a large collage. I folded it up and bound it as a book, with a stand.