Openingsexpositie Rap en RoeR 2025/2026

"Park" [NL] [ENG]

[NL] In het project "Kyiv Towner" onderzoekt Maryna mensen in de stedelijke omgeving. Alle werken in deze tentoonstelling zijn in vredestijd in Kyiv gemaakt met grafische software op een iPad.

Werken op een tablet heeft haar de mogelijkheid gegeven om die vluchtige momenten vast te leggen die uiteindelijk ons ​​leven vormgeven. Het tempo van het stadsleven heeft haar manier van werken beïnvloed. Digitaal tekenen geeft haar de vrijheid om de hele dag door te werken en direct resultaat te zien, zonder te hoeven wachten tot ze terug kan naar haar atelier of tot de verf droog is.

Deze techniek biedt ook ruimte voor een zekere spontaniteit bij het kiezen van onderwerpen. Deze fontein in het park is haar favoriete bron van verkoeling in de zomer. Maryna tekent hem vaak, net zoals Monet zijn hooibergen schilderde. Haar kleurgebruik met o.a. de bomen en park aanzichten geeft fraaie contrasten in de taferelen.

[ENG] In the project "Kyiv Towner," Maryna explores people in the urban environment. All works in this exhibition were created in Kyiv during peacetime using graphic software on an iPad.

Working on a tablet has given her the opportunity to capture those fleeting moments that ultimately shape our lives. The pace of city life has influenced her way of working. Digital drawing gives her the freedom to work throughout the day and see immediate results, without having to wait to return to her studio or for the paint to dry.

This technique also allows for a certain spontaneity when choosing subjects. This fountain in the park is her favorite source of cooling in the summer. Maryna draws it often, just as Monet painted his haystacks. Her use of color, including the trees and park views, creates beautiful contrasts in the scenes.